Football Worldcup 2006

Bonjour à Tous et à Toutes,
La Coupe du Monde de football aura lieu en Allemagne, du 9 juin au 9 juillet 2006.
Le calendrier complet est disponible sur le site officiel de cette Coupe du Monde :
http://fifaworldcup.yahoo.com

Le tirage au sort final aura lieu à Leipzig en décembre 2005, et déterminera les groupes de la compétition finale.
Le match d'ouverture aura lieu à Munich et la finale à Berlin.

Ce blog est dédié à tous les fous de football, qu'ils soient argentins, italiens, français ou de toute autre nationalité.
Il n'a la prétention de rien comme le chante Pascal Obispo.
Il vous donnera je l'espère de nombreuses informations sur les équipes et les joueurs.
Il est un lieu d'expression complètement libre, où chacun/chacune pourra s'adonner à des pronostics, commentaires ou réactions : hommages et coups de chapeau, plaidoyers et coups de gueule.
Il est un lieu où chacun/chacune pourra défendre très chauvinement son pays, en gardant toujours à l'esprit que le football est avant tout un jeu.
-------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días a Todos y a Todas, la Copa del Mundo de fútbol tendrá lugar en Alemania, del 9 de junio al 9 de julio de 2006.
El calendario completo está disponible en el centro oficial de esta Copa del Mundo : http://fifaworldcup.yahoo.com
El sorteo final tendrá lugar en Leipzig en diciembre de 2005, y determinará a los grupos de la competición final.
El partido de apertura tendrá lugar en Munich y el final en Berlín.

Este blog se dedica a todos los locos de fútbol, que sean argentinos, italianos, franceses o de cualquier otra nacionalidad. No tiene la pretensión de nada como lo canta Pascal Obispo.
Les dará yo lo espera de numerosa información sobre los equipos y los jugadores.
Ha un lugar de expresión completamente libre, donde cada uno/cada una podrá dedicarse pronósticos, comentarios o reacciones : homenajes y golpes de sombrero, argumentos y golpes de boca.
Ha un lugar donde el/ella podrá defender muy patriotemente su país, guardando siempre al espíritu que el fútbol es un juego sobre todo.

-----------------------------------------------------------------------------------

Buongiorno a Tutti e a Tutte, La Coppa del Mondo di Calcio sera in Germania, dal 9 giugno al 9 luglio 2006.
Il calendario è disponibile nel sito ufficiale :
http://fifaworldcup.yahoo.com
L'estrazione a sorte finale avrà luogo a Leipzig nel dicembre 2005, e determinerà i gruppi della concorrenza finale.
La partita d'apertura avrà luogo a Monaco e il finale a Berlino.

Questo blog è dedicato a tutti que sono pazzi di calcio, che siano argentini, italiani, francese o di una altra nazionalità.
Non ha la pretesa di nulla come lo canta Pascal Obispo.
Li darà io lo espero numerose informazioni sulli gruppi e giocatori.
È un luogo d'espressione completamente libro, dove potete dedicarvoi a previsioni, commenti o reazioni : omaggi e colpi di cappello, argomenti e colpi di bocca.
È un luogo dove potete difendere vostro paese con molto patriotismo, conservando sempre al spirito che il calcio è soprattutto un gioco.

-----------------------------------------------------------------------------------
Hello Everybody !
The Worldcup of football will take place in Germany, from June 9 until July 9, 2006.
The complete calendar is available on the official site of this World cup: http://fifaworldcup.yahoo.com
The final lots drawing will take place in Leipzig in December 2005, and will determine the groups of the final competition.
The opening match will take place in Munich and the final in Berlin.

This blog is dedicated to those fans of football : Argentinian, Italian, French or from other nationality.
It does not have the claim of nothing as Pascal Obispo sings it.
I hope it will give you many informations about teams and players.
It is a completely free place of expression, where you can devote yourself to forecasts, comments or reactions : homages or denunciations.
It is a place where you can defend your counry with chauvinism, just keeping in mind that football is just a game.